在位70年的英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）今天在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral）安詳辭世，享耆壽96歲，其長子查爾斯王子隨即繼任英國國王，正式稱號為「英國國王查爾斯三世」（King Charles III）。
當地時間9月8日傍晚6時30分（台北時間9日凌晨1時30分），白金漢宮在大門公布書面告示，正式宣佈女王逝世的消息：「女王今天下午在巴爾莫勒爾堡（Balmoral）安詳辭世」，王室並且同步在推特（Twitter）上宣布。王室告示也表明：「國王（查爾斯）和王后（卡蜜拉）今晚會留在巴爾莫勒爾堡，明天將返回倫敦。」
伊麗莎白二世女王先前因為健康以及防疫顧慮，安排到巴爾莫勒爾堡居住，女王日前也是在此進行新任首相特拉斯（Liz Truss）的任命儀式。英國女王伊麗莎白二世也是英國史上在位最久的君主，伊麗莎白二世辭世的消息宣布後，全球政要紛紛致上哀悼之意。
總統府發言人張惇涵今（9）日表示，蔡英文總統代表我國政府與人民，向英國政府及大英國協人民致上深切哀悼之意，並向繼任的英國國王查爾斯三世（HM King Charles III）及王室家屬致以誠摯慰問。總統並指示外交部及駐英處，向英國政府表達我國誠摯的悼念及慰問。
張惇涵表示，伊莉莎白女王領導英國70年，深受英國人民愛戴，亦備受國際社會推崇。從二戰時期首位從軍的女性王室成員，到登基之後，帶領英國走過漫長的冷戰年代，到面對當前威權擴張主義，歷經不同的時代變遷與挑戰，伊莉莎白女王所領導的英國，始終是全球民主不可或缺的中堅力量。
張惇涵表示，伊莉莎白女王的辭世，是英國及國際社會的巨大損失，祈願伊莉莎白女王安息，盼望王室家屬節哀保重。臺灣與英國同心，感念女王畢生為世界和平與繁榮的貢獻；臺灣也會與英國協力，持續為共同的理念價值而努力。
美國總統拜登（Joe Biden）讚揚伊莉莎白二世不僅是名君王，更定義一個時代，是一位具有無與倫比尊嚴與堅定不移的政治家，深化美英聯盟基石。
在英國女王伊莉莎白二世過世消息傳出後，美國總統拜登取消原訂於下午舉行的疫情演說，隨後與第一夫人吉兒（Jill Biden）共同發表聲明哀悼伊麗莎白二世的過世，並下令美國聯邦機構降半旗致哀。
拜登在聲明中讚揚伊莉莎白女王不僅是名君主，更定義一個時代。在不斷變化的世界中，她是數代英國人的穩定存在與慰藉和驕傲的來源。她創歷史的在位70年間，見證人類史無前例的進步與尊嚴進展。
